» Դաջվածքների իմաստները » Դաջվածքների մակագրություններ իտալերեն թարգմանությամբ

Դաջվածքների մակագրություններ իտալերեն թարգմանությամբ

Իր մեղեդայնությամբ և հեղուկությամբ իտալերենը, թերևս, կարելի է համեմատել միայն ֆրանսերենի հետ:

Նրանք երկուսն էլ պատկանում են ռոմանական խմբին, բայց եթե նրանց վերաբերվես ոչ միայն լեզվական, այլև մշակութային կողմից, ապա տարբերությունները շոշափելի են:

Ֆրանսերենն ավելի մեղմ է, հանգիստ: Իտալերենը խառնվածքային է, զգացմունքային: Նույն արտահայտությունը կարող է տարբեր կերպ ընկալվել `կախված այն ինտոնացիայից, որով այն արտասանվում է:

Շատերը կարծում են, որ սա է պատճառը, որ իտալերենը շատ ավելի մոտ է ռուսական մտածելակերպին `տաքարյուն և կրքոտ: Մենք ընտրել ենք իտալերեն մի քանի գեղեցիկ արտահայտություններ `թարգմանությամբ, որոնք կարող են օգտագործվել դաջվածքի ժամանակ:

Դաջվածքների մակագրություններ իտալերեն թարգմանությամբ

Նախքան ձեր մաշկի վրա դրոշմելը, ուշադիր ստուգեք ձեր նախընտրած արտահայտությունը մայրենի լեզվով:

Մենք չենք ուզում հավիտյան ապրել, այլ ինտենսիվ ապրելՈչ թե հավերժ ապրելու մեր ծրագրերում, այլ պայծառ ապրելու մեր ծրագրերում
Այն, ինչ էական է, աչքի համար անտեսանելի էԱմենակարևորն այն է, ինչ չես կարող տեսնել քո աչքերով
Նույնիսկ երբ բոլոր խաղաքարտերը ձեռքին են, կյանքը կարող է անսպասելիորեն սկսել շախմատ խաղալՆույնիսկ երբ ձեր ձեռքում են բոլոր խաղաքարտերը, կյանքը կարող է հանկարծակի սկսել շախմատ խաղալ:
Շնորհակալ եմ ամեն ինչի համար մայրիկՇնորհակալ եմ ամեն ինչի համար մայրիկ
Կյանքում ցանվածը հնձվում է. Ով արցունք է ցանում, արցունք է հավաքում. ով դավաճանել է, նա դավաճանված կլինիԿյանքում մենք քաղում ենք այն, ինչ ցանել ենք. Նա, ով արցունք է ցանում, արցունք է հնձում. ով դավաճանել է, նույնը կդավաճանվի
Բոլորը տեսնում են այն, ինչին դու հավասար ես, քչերն են զգում այն, ինչ դու եսԲոլորը տեսնում են այն, ինչ դու թվում ես, քչերն են զգում, թե ով ես դու
Եթե ​​ինձ պետք ես և չես գտնում, փնտրիր ինձ երազումԵթե ​​դու կարիք ունես և չես կարող ինձ գտնել, փնտրիր ինձ քո երազում
Պարապ անգործության փոխարեն նվաճեք ձեր ընկերներին սիրո անկեղծ խոսքերովՀաղթեք ձեր ընկերներին ոչ թե դատարկ ծուլությամբ, այլ սիրո անկեղծ խոսքերով
Կյանքն անցկացնելու ավելի լավ միջոց չկա, քան ավելի ու ավելի կատարյալ դառնալու ձգտումըԱնհնար է ավելի լավ ապրել, քան կյանքը ծախսել ավելի կատարյալ դառնալու ձգտման վրա:
Երազեք առանց վախիԵրազեք առանց վախի
Ես պահում եմ քո սիրտըԵս պահում եմ քո սիրտը
Դու միշտ իմ սրտում եսԴու միշտ իմ սրտում ես
Ավելի քիչ վատ է կասկածի տակ գրգռվելը, քան սխալմամբ հանգստանալըԿասկածի մեջ անհանգստությունը ավելի լավ է, քան մոլորության մեջ ինքնագոհ լինելը:
Եթե ​​այստեղ մնալու պատճառ լիներ, երդվում եմ քեզ, գիտես, ես կմնայիԵթե ​​այստեղ մնալու միայն մեկ պատճառ լիներ, երդվում եմ ձեզ, դուք գիտեք, որ ես կմնամ
Հավատացեք երազներին, հավատացեք ազատությանըՀավատացեք երազին, հավատացեք ազատությանը
Անհնարինը հնարավոր էԱնհնարինը հնարավոր է
Ես կստանամ այն ​​ամենը, ինչ ուզում եմԵս կստանամ այն ​​ամենը, ինչ ուզում եմ
Կյանքում կան շատ բաներ, որոնք ես ինքս ինձ թույլ չէի տա անել, բայց ոչինչ չկա, որ ուրիշները կարող էին ինձ արգելելԿյանքում շատ բան կա, որ ես ինքս ինձ թույլ չեմ տա, բայց ոչինչ չկա, որ ինձ արգելեն:
Ոչ ափսոսանք, ոչ զղջում.Ղջալու ոչինչ չկա
Հարգեք անցյալը, կերտեք ապագանՀարգեք անցյալը, կերտեք ապագան
Եթե ​​դուք ունեք բազմաթիվ արատներ, ապա ծառայում եք բազմաթիվ վարպետներիՈվ շատ արատներ ունի, նա շատ կառավարիչներ ունի
Մայրիկի սիրտն անդունդ է, որի ներքևում միշտ ներում է գտնվումՄոր սիրտն անդունդ է: Որի խորքում միշտ ներում կա
Շնորհակալ եմ ամեն ինչի համար հայրիկՇնորհակալություն ամեն ինչի համար հայրիկ
Դու փոքրիկ աստղ ես երկնքում, բայց մեծ իմ սրտումԴու փոքրիկ աստղ ես երկնքում, բայց մեծ իմ սրտում
Քայլ առ քայլ դեպի երազանքըՔայլ առ քայլ դեպի քո երազանքը
Ես ապրում եմ միայն քեզ համար, ես սիրում եմ միայն քեզԵս ապրում եմ միայնակ, ես սիրում եմ քեզ միայնակ
Հավերժ և հավիտյանս իմ միակ սերը միշտ ինձ հետ էՀավերժ և հավիտյան, իմ միակ սերը ինձ հետ է
Մինչև մահը մեզ բաժանիՄինչև մահը մեզ բաժանի
Միասնություն հիմնարար բաներում, ազատություն, որտեղ կասկած կա, բարեգործություն ամեն ինչի մեջԱնհրաժեշտի մեջ `միասնություն, կասկածելիի մեջ` ազատություն, ամեն ինչում `սիրո մեջ
Եթե ​​դու արցունք լինեիր, ես չէի լացի քեզ կորցնելու վախիցԵթե ​​դու արցունք լինեիր, ես չէի լացի քեզ կորցնելու վախից
Մի բավարարվեք հորիզոնով ... փնտրեք անսահմանըՄի բավարարվեք հորիզոնով ... փնտրեք անսահմանություն
Ավելի լավ է արագ այրվել, քան դանդաղԱվելի լավ է այրվել, քան մարել
Այն, ինչ տեղի է ունենում այսօր, ձեր երեկվա մտքերի արդյունքն էԱյն, ինչ տեղի է ունենում այսօր, ձեր երեկվա մտքերի արդյունքն է
Ես ծնվել եմ երջանկության համարԵս ծնվել եմ երջանկության համար
Մահը մեծ խաղաղարար էՄահը մեծ խաղաղարար է
Մահն այնքան մոտ է, որ կյանքից չվախենալՄահն այնքան մոտ է, որ չես կարող վախենալ կյանքից
Մնացեք քաղցած, մնացեք խելագարՄնացեք անհագ (քաղցած): Մնա անխոհեմ:
Աստծո սրտումԱստծո հետ իմ սրտում
Մի երազիր, ինքդ եղիր երազանքՄի երազիր, եղիր երազ
Սեր առանց ափսոսանքներիՍեր առանց ափսոսանքների
Իմ կյանքը, իմ խաղըԻմ կյանքը իմ խաղն է
Մեր կյանքը մեր մտքերի արդյունքն էՄեր կյանքն այն է, ինչին այն վերածում են մեր մտքերը
Կա միայն դու և մեր վերևում գտնվող աստղային երկինքըԿա միայն դու և մեր վերևում գտնվող աստղային երկինքը
Միշտ էլ ելք կաՄիշտ ելք կա
Timeամանակը բուժում է սիրո բոլոր ցավերըTimeամանակը բուժում է սիրո կարոտը
Երբեք մի հանձնվիր, որովհետև երբ կարծում ես, որ ամեն ինչ ավարտված է, այդ ժամանակ ամեն ինչ սկսվում է:Երբեք մի հանձնվիր. Երբ մտածում ես, որ ամեն ինչ ավարտված է, սա հենց այն պահն է, երբ ամեն ինչ դեռ նոր է սկսվում:
Ես տեսել եմ, որ սերը փոխում է քո տեսքըԵս նկատեցի (հասկացա), որ սերը փոխում է տեսողությունը
Loveնողների հանդեպ սերը հավերժ էParentsնողների հանդեպ սերը հավերժ է
Արտադրված է Paradiso- ումՍտեղծված երկնքում
Փխրուն հոգիՓխրուն հոգի
Կենդանի: Պայքար: Սիրում է:Ուղիղ եթեր Պայքար: Սեր.
Մայրիկ, ես սիրում եմ քեզՄայրիկ, ես սիրում եմ քեզ
Ես քեզ սիրում եմ մայրիկ. Դուք միշտ կլինեք իմ սրտումԵս քեզ սիրում եմ մայրիկ. Դու հավիտյան իմ սրտում ես
ես սիրում եմ կյանքըես սիրում եմ կյանքը

Ինչու են դաջվածքների տառերը իտալերեն հայտնի:

Իտալերեն մակագրություններով դաջվածքները հայտնի են մի քանի պատճառներով: Նախ, իտալերենը ասոցացվում է գեղեցկության, ոճի և էլեգանտության հետ՝ դարձնելով այն գրավիչ ընտրություն նրանց համար, ովքեր ցանկանում են արտահայտել իրենց մտքերն ու զգացմունքները մաշկի վրա: Երկրորդ, իտալերենը հաճախ ասոցացվում է արվեստի, երաժշտության, նորաձևության և խոհարարության հետ, ինչը լրացուցիչ իմաստ և մշակութային խորություն է հաղորդում իտալական դաջվածքներին:

Նման մակագրությունները կարող են ընտրվել իրենց հնչյունական և գեղագիտական ​​հնչեղության համար, որը կարող է գրավիչ լինել աչքի և ականջի համար։ Դրանք կարող են պարունակել մեջբերումներ իտալական գրականությունից, արտահայտություններ հայտնի իտալացիներից կամ պարզապես արտահայտություններ, որոնք արտացոլում են իտալական մշակույթի իդեալները, ինչպիսիք են կիրքը, գեղեցկությունը, սերը և ընտանիքը:

Բացի այդ, որոշ մարդկանց համար իտալերեն լեզվով դաջվածքը կարող է ունենալ անձնական նշանակություն՝ կապված նրանց ընտանիքի, ծագման կամ կյանքի որոշակի ժամանակահատվածների հետ՝ կապված Իտալիայի կամ իտալական մշակույթի հետ: Սա կարող է լինել ձեր արմատներին հարգանքի տուրք մատուցելու կամ իտալական ապրելակերպի որոշ ասպեկտների հանդեպ ձեր ջերմությունը արտահայտելու միջոց:

Դաջվածքների մակագրություններ իտալերեն թարգմանությամբ